Traductor de negocio (mid level) - 37.000€ Brutos/año
Bizkaia
Indefinido
Completa
Salario a convenir
Otros
Otros 
1 vacantes
22/07/2025
Descripción del puesto
Nos encontramos en pleno proceso de crecimiento y necesitamos incorporar un perfil de Traductor de Negocio mid-level (en otros sitios como Data Translator, en otros como IA Strategy... tiene muchos nombres) que ayude a alinear las necesidades de negocio con las soluciones de IA y analítica de datos.
Si te apasiona convertir retos de negocio en oportunidades basadas en datos, sigue leyendo... ¡Seguro que te interesa!
QUÉ HARÁS.
- Identificación y traducción de oportunidades de aplicación de IA. :Liderarás sesiones y talleres de trabajo en cliente con perfiles de negocio y técnicos para detectar procesos o tareas con alto potencial de aplicación de IA, traduciéndolos a proyectos viables y escalables.
- Gestión de proyectos y seguimiento. Planificarás sprints, hitos y tareas utilizando herramientas de seguimiento como Jira, asegurando la entrega a tiempo y la correcta documentación del proyecto.
- Interlocución con equipos técnicos. Te comunicarás fluidamente con científicos e ingenieros de datos para validar requerimientos (datos, infraestructura, seguridad), discutiendo las implicaciones técnicas y su impacto en la solución propuesta.
- Liderarás la relación con el cliente. Serás el responsable del proyecto ante el cliente y deberás gestionar los bloqueos cuando surjan manteniendo la continuidad del proyecto y escalándolos cuando sea necesario.
- Ayudarás a perfiles junior en tu área. Tendrás autonomía para organizar tu trabajo y el de otros en tu equipo apoyando y supervisando a perfiles con menos experiencia.
Requisitos mínimos
Titulación
Universidad - Grado / Licenciatura
Otros requisitos
Experiencia de al menos 2 años en proyectos de IA/ML (¡Es muy relevante tener experiencia y va a servir de filtrado de las ofertas!)
- Haber participado en iniciativas de Inteligencia Artificial o Analítica Avanzada, entendiendo las fases clave: identificación de caso de uso, extracción y limpieza de datos, modelado, validación y puesta en producción.
- Capacidad para traducir los problemas de negocio a la categoría de IA más apropiada (supervisado, no supervisado, IA Generativa, etc.) y medir el impacto en negocio de los mismos.
Conocimientos técnicos
- Sin necesidad de ser un perfil estrictamente técnico, se requiere que conozcas las diferentes tecnologías que utilizamos (por ejemplo, Docker, entornos Cloud, calidad y gobierno de datos..) para entender y cuestionar su impacto y traducírselo a los clientes.
Habilidades de gestión de proyectos
- Planificación y organización de cronogramas, estimación de duración de cada tarea, configuración y uso de herramientas de seguimiento asegurando la documentación y trazabilidad.
Soft Skills
- Autonomía y Liderazgo: capacidad para organizar tu trabajo y el de otros perfiles con mínima supervisión, coordinar y liderar reuniones o proyectos en tu área, y orientar a perfiles junior según sea necesario.
- Comunicación y Trabajo en Equipo: habilidad para elaborar presentaciones e informes claros y persuasivos. Priorizar objetivos comunes y mediar en conflictos a fin de lograr soluciones beneficiosas para todos.
Información adicional
En DECIDATA nos dedicamos exclusivamente a proyectos de Inteligencia Artificial y Machine Learning para clientes de multitud de sectores como industria, fitness, agro…
Hacemos IA y solo IA. Vamos, que no hacemos otro tipo de proyectos, lo que nos permite mantenernos siempre a la vanguardia tecnológica y aprender de forma continua. Nuestro foco son solo los datos y la Inteligencia Artificial... ¡no hay gato por liebre!
DÓNDE LO HARÁS
El puesto está ubicado en nuestra oficina del centro de Bilbao, con la posibilidad de teletrabajar hasta 3 días a la semana y flexibilidad horaria para adaptarnos a tu día a día.
CON QUIÉN LO HARÁS
Formarás parte de un equipo multidisciplinar, compuesto por profesionales con amplia trayectoria en negocio, ciencia e ingeniería de datos, dispuestos a compartir sus conocimientos y aprender de ti.
Un equipo con casi 10 años de experiencia en el mundo de la Inteligencia Artificial con la voluntad y la ganas de seguir evolucionando. Juntos, asumimos retos y celebramos logros, impulsando siempre la mejora continua
